If you require assistance or information, please contact Strathfield Council. An interpreter service is available to speak to Strathfield Council in your own language through the Translators and Interpreter Service (TIS). Please call 13 14 50 and ask for your language. Then ask to speak with "Strathfield Council" on telephone (02) 9748 9999. Use of this service is the cost of a local call.
Arabic
إذا كنت بحاجة إلى مساعدة أو معلومات، يرجى الاتصال بمجلس ستراثفيلد. تتوافر خدمة الترجمة الشفهية للتحدث إلى مجلس ستراثفيلد بلغتك من خلال خدمة الترجمة التحريرية والشفهية (TIS). يرجى الاتصال على 50 14 13 وطلب لغتك، ثم اطلب التحدث مع "مجلس ستراثفيلد" على الهاتف 9999 9748 (02). تكلفة استخدام هذه الخدمة تعادل تكلفة المكالمة المحلية.
Simplified Chinese
若您需要协助或需要了解任何信息，请与史卓菲市议会联络。您可以通过翻译与传译服务（TIS）使用自己的母语与史卓菲市议会通话. 具体步骤是：致电13 14 50，说明您的母语，然后要求与“史卓菲市议会”通话(电话号码02 9748 9999). 此项服务适用本地通话费。
Traditional Chinese
若您需要協助或需要瞭解任何資訊，請與史卓菲市議會聯絡。您可以透過翻譯與傳譯服務（TIS）使用自己的母語與史卓菲市議會通話. 步驟是：致電13 14 50，說明您的母語。然後要求與“史卓菲市議會”[(02) 9748 999]通話。此項服務適用本地通話費.
Korean
시의회의 도움이나 정보가 필요하신 경우 스트라스필드 시의회에 연락하십시오. 통역 및 번역 서비스(TIS)를 통해 스트라스필드 시의회와 전화통화 시 통역 서비스를 이용할 수 있습니다. 13 14 50번 에 전화하여 필요한 언어의 통역을 요청하십시오. 그런 후 (02) 9748 9999번 “스트라스필드 시의회”에 전화해 달라고 부탁하십시오. 본 서비스 이용에는 시내 전화 요금이 부담됩니다.
A Telephone Interpreter Service to assist those who do not understand English is available at Council.
